Small town tales: Twins (Tamil)

“அக்கா, அவரு இன்னொண்ணு கேட்டாரு, கையை அடில போட்டு ஏண்டி புண்டை தாடி கொஞ்சம் கம்மியாயிடுச்சு, பருப்பு சிரிசா இருக்கு”ன்னு ஜமுனா சொன்னா.

கங்காவும் “ஆமாண்டி இவரும் ஏண்டி புண்டயில ஏகமா புல்லு வளந்துடுச்சு, மிளகாப்பழம் மாதிரி பருப்பும் வளந்திருக்குன்னாரு. அவுங்களுக்கு ஆளு மாறினது ஒரு வேளை தெரியுமோ என்னாவோ”ன்னு பயந்தா.

“நீ கவலைய விடு அக்கா, அவுங்க புண்டைய கண்டதும் அதைப் பத்தி தெரியலை”ன்னு ஜமுனா சொல்லிட்டா.

அதுக்குப் பிறகு அப்பப்போ ரெண்டு பேரும் ஆளை மாத்திப் படுத்துக்குவாங்க. ரெண்டு பேரும் ஒரே டயத்துல சமஞ்சுட்டாங்க. அவுங்களுக்கு சீரு சடங்கு எல்லாம் பண்ணி பத்தாம் மாசம் ரெண்டு பேரும் ஒரு நாள் வித்தியாசத்தில ஆம்பிளப் பிள்ளையப் பெத்துட்டாங்க. எல்லோருக்கும் ஒரே சந்தோசம்.

சமஞ்சப்போ அவுங்க வயித்தில வளர்றது யார் கொழந்தைன்னு ரெண்டு பேருக்குமே திட்டமா தெரியாது. ஆனா அதைப் பத்தி அவுங்களும் கவலைப் படலை. அவுங்க ஆளுங்களும் கவலைப் படலை.

“டேய் சின்ராஜி, நம்ப ஆளுங்க ரெண்டும் ஒரே மாதிரி இருக்கா. அதுல கன்பியூசன் பண்ணி மாத்தித் தப்புப் பண்ணிடுவேனோன்னு சில சமயம் பயமா இருக்குடா”ன்னு அண்ணன் சொன்னப்போ தம்பி சிரிச்சான்.

“இருந்தா என்ன அனுபவிச்சுட்டுப்போ அண்ணே. இதெல்லாம் நமக்குள்ளாறதானே. ஐயா சொல்ற மாதிரி இதெல்லாம் வீட்டுக்குள்ளாறதானே, வெளிய தெரிஞ்சாத்தான் குத்தம்”னு சொல்லி பேச்ச முடிச்சுட்டான்.

குழந்தைங்களை வந்து சம்மந்தி அம்மா அதுதான் பொண்ணுங்க அம்மா வந்து பார்த்தா.

“சம்மந்தி நல்லா கொளந்தைங்க இருக்கு. ஆனா கங்கா கொளந்தை சாயல் சின்ன மாப்பிள சாயலும் ஜமுனா கொளந்தை பெரிய மாப்பிள சாயலுமா இருக்கேன்னா.

“ஆமா சம்மந்தி நாங்கூடப் பார்த்தேன். ஆனா அம்மா நாங்க ரெண்டு பேரும் அக்கா தங்கைங்கதானே. அப்படித்தான் குடும்ப சாயல் மாத்தி மாத்தி வருதுன்னு நெனைக்கிறேன்”னு மாமியார்காரி சொன்னா. ஆமான்னு எல்லாரும் தலைய ஆட்டினாங்க.

ஆக, ஒட்டு மொத்தமா ரெண்டு ஜோடியும் நல்லா அனுபவிச்சுக்கிட்டு வாழறாங்க. அப்பப்போ அந்த ரெண்டு பொண்ணுங்களும் படுக்கைய மாத்திப்பாங்க. அது அண்ணன் தம்பிங்களுக்கு இப்போ புரிஞ்சு போச்சுப் போல. சரி அது என்னா எல்லாம் அனுபவிச்சுட்டுப் போவோமேன்னு சும்மா இருந்துட்டாங்க.