Alle Kommentare zu 'Mamas beste Freundin'

...auch wenn die Geschichte größtenteils eine Übersetzng ist, so ist sie doch klasse geschrieben. Von Seite zu Seite hat meine Fantasie größere Sprünge gemacht und am Ende der Story habe ich mir eine Fortsetzung vorgestellt. Mein Kompliment zu dieser Geschichte.

LG

Arne54

... ich kann verstehen, warum "Silkstockingslover" Deine englischsprachige Lieblingsschriftstellerin ist und Du ihre Geschichte übersetzen wolltest.

Sie ist wirklich gut geschrieben und Du hast sie klasse übersetzt.

Ich gebe ehrlich zu, dass mir das Lesen einen mächtigen Ständer beschert hat, grins.

Bin gespannt auf eine Fortsetzung.

LG, Mr. Unfein

Im Grunde zwar ein schon öfter dargebotener Ablauf von Szenen, jedoch in schön komponierter "Choreographie". Man kann das als Einzelstück sehen bzw. stehen lasen oder die ausgelegten Fäden weiter spinnen. So oder so ein gelungenes Werk.

PS. Oft ist es besser, nur zu übersetzen, anstatt einen Quatsch selber zusammen zu stoppeln! damit will ich nicht sagen, dass du selber nichts Gutes schreiben kannst, obwohl ich die Thematik, die du sonst präferierst, gar nicht mag.

an arne54, Unfein und helios53 für die netten Worte. :) Ich kann mir das Kompliment für den Ablauf/die Szenen zwar nicht selbst ankreiden (das ist dem Original geschuldet), aber es ist schön, dass es dich (helios) anscheinend so sehr gefreut hat, dass dir die bestimmt noch zahlreichen Fehler in Rechtschreibung/Grammatik nicht allzusehr aufgefallen sind, Lol. Oder kommt noch ein gesonderter Kommentar mit diesem Thema hinterher? ;P

Was die Fehler angeht: Ich werde in Zukunft noch besser achtgeben und öfter / besser Korrekturlesen, versprochen. Nochmal danke fürs Lesen. Ich werde die Komplimente an die Autorin des Originals weiterleiten.

... könnte ich schon was Ätzendes anbringen, aber es ist bei mir so, dass ich bei insgesamt guten Texten lächelnd darüber hinwegsehe, weil ich auch darüber hinweglese.

Aber wenn es mich bei jedem zweiten Satz "beutelt", dann habe ich eben kein Vergnügen und verschaffe mir dieses durch boshafte Kommentare. Schließlich lese ich hier ja eben zum Vergnügen und woher das kommt, ist mir egal!

Ach, wenn du mich schon wählen lässt, dann verzichte ich auf einen geschriebenen Schlag in den Nacken und sage einfach ganz artig: Danke schön! :)

Eine gute Übersetzung abzuliefern, ist nicht einfach. In diesem Fall ist es bei einer schönen Geschichte von silkstockinglover sehr gut gelungen.

Nur an sehr wenigen Stellen kommt die Übersetzung aus dem Englischen mit der deutschen Sprache ins Gehege. Fünf Sterne für eine solide Arbeit.

... Klasse! Du hast die Story gut übersetzt und hast sowohl den Inhalt als auch die Stimmung gut rüber gebracht. Respekt, das ganze ist nicht nur einfach übersetzt, das könnte ein Automat auch, sondern transferiert. Da stimmt alles. Ich hoffe es gibt noch weitere Teile und du sitzt bereits dran um uns weiteres zu bescheren.

Enfach wirklich klasse diese Geschichte -- eine wunderbar aufreizede, geile Beschreibung / Stimmung - das Kopfkino wird sofort aktiv --

Geht diese "Geschichte" weiter ?????

Auch wenn es nur eine Übersetzung ist hoffe ich doch sehr das es noch eine oder sogar mehrere Fortsetzungen gibt.

Denn diese Geschichte hat definitief das Potenzial dazu.

Ich sag nur Pauls Mutter und Gabys Tochter.

Was soll man sagen? Im Endeffekt haben meine Vorschreiber schon klar und deutlich zu verstehen gegeben das die Geschichte eindeutig zu den besseren gehört. Dem möchte ich mich anschließen.

Allerdings ist die Frage nach einem 2 Teil nicht beantwortet worden was aber nicht schlecht sein muss. Hier lässt die Phantasie dem Kopfkino genug Platz und ein 2. Teil könnte das zerstören.

Wenn alle deine " Diebstähle" so gut verfasst sind freue ich mich auf deinen nächsten Coup.

Mehr, mehr, mehr davon!

spkfantasy, sakato, kochi1978 und Anonymous(e).

@spkfantasy: Bei manchen Stellen an denen es unstimmig wird, habe ich teilweise Sätze weggelassen und selbst etwas hinzugefügt, weil sich Sachen wie Aussagen oder so wiederholt haben. Manche Dinge ergeben im Deutschen keinen Sinn, ich habe ja auch unter anderem die Namen "eingedeutscht", um es hoffentlich ein wenig stimmiger zu machen.

Und um die Frage nach einer Fortsetzung zu beantworten: Nein, bislang hat Silkstockingslover nichts herausgebracht (das Original ist von September 2016). Sollte es aber jemals soweit kommen, werde ich mich sofort darauf stürzen. Versprochen! :)

Ich liebe diesen Beitrag, da ich auch mal von einem Abenteuer mit einem jungen Mann träume. Ich trage gerne Nylon in allen Formen und spüre, dass auch viele Jungs darauf abfahren. Aber ich habe einen Freund und traue mich nicht. Daher finde ich diese Geschichte und die von der Rakers besonders gut. Ich gehe davon aus, dass ich bei einigen Männern als Wixvorlage diene. Aber ich lese die Kombination Nylon und junger Mann gern, weil ich mich wieder erkenne. Und ich bewundere die blonde Promifrau und würde eine Fortsetzung begrüßen.

Story erschien heute bei x-hamster

Was macht man in so einem Fall? Ich kenne die Hamster-Seite nur vom Hörensagen. Kann man sich da melden und eine Löschung beantragen/verlangen? Die Story ist ja nicht mal von mir, sondern nur übersetzt (mit Erlaubnis!).

Man kann sich ans x-hamster-team wenden. Ganz unten auf der Seite bei "Hilfe & Support" klickst du auf Kontakt. Im e-Mail Formular gibt es als "Thema" lediglich "DCMA/Urheberrechtsverletzung" auszuwählen und dann schilderst du deinen Fall auf Englisch. Fertig.

Link zum Original nicht vergessen!

Gruß

bongalau

Dort steht auch:

"Q. I see my copyrighted content on xHamster, how can it be removed?

A. Please send us a request with subject "DMCA/Copyright Infringement" and the direct link to your content (for example https://xhamster.com/movies/1115133/Freaky_slut_riding_one_cock.html).

In deinem Fall also: https://german.literotica.com/s/mamas-beste-freundin

Danke, das werde ich baldmöglichst erledigen.

Zusatzfrage: Müsste ich nicht den Link zur geklauten Story senden? Wenn ich nur den zur Lit-Version schicke, haben die doch gar keine Ahnung, um welche es auf xhamster geht... oder sehe ich das jetzt falsch?!

Ps: Danke an alle, die in den X-Kommentaren darauf hingewiesen haben, dass die Story geklaut ist. Ändern tut es zwar nichts, aber den guten Willen weiß ich zu schätzen. :)

Dass du den mitschickst, habe ich vorausgesetzt!

MfG

bongalau

Eine wirklich gut geschriebene Geschichte.

Bitte eine Fortsetzung

Einfach nur göttlich!

Sehr realistisch geschrieben,kann mich in Pauls Lage versetzen - bitte fortsetzen

Großartig.

Wirklich tolle, anregende Geschichte